swietokrzyskie.org.pl - serwis dla turystów

Na pomniku widnieje napis: "Pamięci Żydówz zamordowanych 4 lipca 1946r. Przed II wojną światową Kielce zamieszkiwało ok. 21 tysięcy Żydów. Większość z nich niemieccy okupanci deportowali na śmierć do obozu zagłady w Treblince. Po wojnie część Żydów ocalałych z zagłady wróciła do Kielc. Przybyli tu także Żydzi pochodzący z małych miasteczek Kielecczyzny i z dawnych polskich terenów wschodnich. 4 lipca 1946 roku podburzony tłum zaatakował i zamordował Żydów. Wydarzenia te stały się jedną z przyczyn emigracji ocalałych z zagłady Żydów do Izraela, Stanów Zjednoczonych Ameryki i innych krajów. W hołdzie ofiarom pogromu by pomnik ten stał się dla ludzi przestrogą i wołaniem o tolerancję i wzajemne zrozumienie między sąsiadami".

 

Prezydent Kielc - Wojciech Lubawski oraz Przewodniczący Komisji Stanów Zjednoczonych d/s Zachowania Amerykańskiego Dziedzictwa Za Granicą - Warren Miller odsłonili pomnik upamiętniający ofiary pogromu. Zasadzone zostały trzy Drzewa Pokoju (dęby świętokrzyskie) - symbole pojednania i pokoju. Uczestnicy uroczystości modlili się przy kamienicy na ul. Planty 7 i cmentarzu żydowskim, złożyli także białe róże pod pomnikiem Jana Karskiego. Wieczorem w amfiteatrze na Kadzielni odbył się koncert kantorów oraz chóru z Jerozolimy "Kolot Min Hashamayim" ("Głosy z niebios"). W uroczystościach wzięli udział m.in. przedstawiciele rządów Polski, Izraela i USA, a także mieszkańcy miasta.  

 

Po drugiej stronie ulicy znajduje się inny pomnik poświęcony pamięci pomordowanych w Kielcach żydów - to pomnik w kształcie menory.